«Je me sens bien», s'est exclamée Hillary Clinton en sortant de l'appartement de sa fille Chelsea, où elle avait trouvé refuge après avoir ressenti un «coup de chaleur» lors de la cérémonie en hommage des victimes du 11-Septembre à New York. Avant de reprendre la route pour sa résidence de Chappaqua, la candidate démocrate à la présidence a posé pour une photo en compagnie d'une jeune admiratrice :