«Il y a beaucoup d'introspection, actuellement en Europe, et vous en avez vu un peu dans mon pays, mais je suis tout à fait persuadé que c'est l'Amérique du Nord qui est en meilleure position, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, pour mener le monde et l'hémisphère. [...] Les changements qui auront lieu [au cours des prochaines années] seront astronomiques, le progrès aura lieu et il faudra des hommes comme vous, monsieur le premier ministre, pour comprendre comment ces progrès s'intégreront dans un contexte libéral de régime économique et d'ordre international. Nous passerons à travers cette période parce que nous sommes Américains et Canadiens.»
- Joe Biden, vice-président des États-Unis, s'exprimant hier lors du dîner officiel donné par le premier ministre Justin Trudeau en son honneur à Ottawa (à partir de 25:52 de la vidéo qui coiffe ce billet).