Avant que ne prenne fin la deuxième semaine complète de Donald Trump à la présidence, rappelons quelques-unes des conséquences de la politique de déréglementation que lui et les républicains du Congrès ont commencé à mettre en oeuvre :
1) Les conseillers financiers pourront continuer pour une période d'au moins six mois de faire passer leurs intérêts personnels avant ceux de leurs clients qui s'adressent à eux pour planifier leur retraite;
2) L'industrie du charbon pourra se remettre à déverser les déchets de ses mines dans les cours d'eau sans être ennuyée par les bureaucrates de l'Agence de protection environnementale;
3) Les entreprises pétrolières, gazières et minières n'auront plus à divulguer les paiements versés aux gouvernements étrangers;
4) Les personnes souffrant de maladie mentale pourront avoir un plus grand accès aux armes à feu.
La liste n'est évidemment pas exhaustive. Mais on voit bien que l'intérêt de l'Américain moyen est bien défendu par le président et ses alliés du Congrès.