Certains hauts conseillers à la Défense de George W. Bush ont recommandé jeudi, sous couvert d'anonymat, de maintenir en Irak 15 brigades de combat jusqu'à la fin de l'année, contrairement aux espoirs d'une amélioration réelle de la sécurité sur le terrain.
Si le président américain suit ces recommandations, ce qu'il avait l'habitude de faire par le passé, cette mesure aura pour conséquence de retarder à l'année prochaine le renforcement des troupes présentes en Afghanistan, où les violences sont en augmentation.
Le transfert d'une des 15 brigades présentes en Irak pour l'Afghanistan pourrait ne pas intervenir avant février.
Ce plan serait le fruit d'un compromis, le commandant des forces en Irak, le général David Petraeus, a fait valoir qu'il était nécessaire de maintenir en l'état jusqu'à juin les forces en Irak, soit environ 146 000 hommes, dont 15 brigades de combat et des milliers de forces d'appuis.