Le dalaï lama, chef spirituel des Tibétains en exil, a été hospitalisé jeudi à Bombay, dans l'ouest de l'Inde, après s'être plaint d'une «gêne abdominale», a annoncé son administration en assurant que son état de santé ne suscitait pas d'inquiétude majeure.

Le dalaï lama avait déjà annulé mercredi soir toutes ses obligations pour les trois prochaines semaines en raison d'une «épuisement» et devait de toute façon subir ce jeudi des examens médicaux à Bombay.

«Il n'y a aucune inquiétude majeure à avoir (...) mais il a été admis à l'hôpital Lilivati de Bombay parce qu'il ressentait une certaine gêne à l'abdomen», a précisé à l'AFP le secrétaire particulier du dalaï lama, Tenzin Taklha, depuis Dharamsala, une bourgade himalayenne du nord de l'Inde, où le dignitaire est réfugié depuis 1959.

Le dalaï lama, âgé de 73 ans, devait conduire le 3O août un jeûne «symbolique» mondial de 12 heures pour maintenir l'attention autour de la «cause tibétaine» après les jeux Olympiques de Pékin.

Il n'assistera pas à cet événement suivi de prières pour le Tibet et pour la paix dans le monde, qui devrait tout de même se dérouler samedi à partir de 07h00 (21h30 HAE).

De retour le 23 août d'une visite en France, le chef bouddhiste devait se rendre au Mexique et en République dominicaine. Ces voyages et «tous ses rendez-vous pour les trois prochaines semaines ont été annulés», selon son administration.