Un Allemand âgé de 89 ans, condamné par contumace à la prison à vie en Italie pour crimes de guerre, sera jugé à partir du 15 septembre par la justice allemande, a-t-on appris vendredi de source judiciaire.
Josef S., qui commandait à l'époque une compagnie de chasseurs alpins allemands, est accusé d'avoir ordonné le massacre de 14 civils, le 26 juin 1944 à Falzano di Cortona, en Toscane, en représailles à un accrochage avec des partisans italiens au cours duquel deux de ses hommes avaient été tués.
Dix des victimes avaient été enfermées au rez-de-chaussée d'une ferme que les Allemands avaient alors dynamitée.
Le procès devant des jurés débutera le 15 septembre, selon Anton Winkler, procureur général à Munich (sud), capitale bavaroise près de laquelle réside l'accusé.
Ce dernier, qui nie avoir participé au massacre, a été condamné le 28 septembre 2006 à la prison à vie par un tribunal militaire de la Spezia (nord de l'Italie), mais ce jugement rendu par contumace n'est pas encore définitif.