Le directeur des poursuites criminelles et pénales, Me Louis Dionne, a demandé un complément d'information à la SQ dans l'affaire Fredy Villanueva.
Sa décision devrait tout de même être rendue en novembre, a assuré sa porte-parole, Me Martine Bérubé. "Me Dionne compte bien expliquer lui-même le sens de sa décision", a-t-elle ajouté. Il s'agit là d'une procédure qui n'est pas courante à la direction des poursuites, "mais c'est un dossier clairement sensible", a-t-elle expliqué. Cette décision du directeur de s'exprimer publiquement ne permet pas de présumer qu'il y aura ou non des accusations. "Les questions qu'on a demandé à la SQ de clarifier sont mineures", a indiqué Me Bérubé. La SQ a remis son rapport d'enquête au début d'octobre. La Presse, quelques jours plus tard, a annoncé qu'il n'y aurait pas de poursuite à l'endroit du policier du SPVM qui a tiré sur le jeune Villanueva à Montréal-Nord début août. Les témoignages du policier et de sa partenaire ont été corroborés par le rapport d'enquête de la SQ et la thèse de la légitime défense s'en est trouvée validée.