Pour Réal Ménard, politicien ouvertement homosexuel et maire de l'arrondissement Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, toute forme d'atteinte aux droits des homosexuels lors des Jeux olympiques de Sotchi serait inacceptable. M. Ménard s'attend à ce que le message d'ouverture et de tolérance à l'endroit des minorités soit communiqué par le gouvernement canadien et les autorités olympiques de chez nous afin que la classe politique russe soit clairement informée de l'importance de ces valeurs pour l'ensemble des Canadiens.
