Si nous aspirons à l'indépendance énergétique, forer au large des côtes ne suffira pas, même si nous le permettons partout sans restrictions. Étant donné les risques que posent les changements climatiques, tout ce qui nous permet de consommer plus de pétrole est une grave erreur.

Lisez la suite (en anglais) sur le site du Baltimore Sun: www.baltimoresun.com/news/opinion/editorial/bal-ed.oil0401,0,5069453.story