L'actrice française Catherine Deneuve, 70 ans, photographiée en body de dentelle et talons aiguille dans le dernier numéro de New York Magazine, ne pensait pas faire une photo «aussi audacieuse».

«Je n'ai pas réalisé sur le moment qu'on faisait une photo aussi audacieuse. C'est parce que c'était (la photographe) Dominique Issermann et que, en vérité, les choses se sont trouvées à partir comme ça...», a déclaré vendredi Catherine Deneuve à la radio RTL.

«Comme je la connais bien et qu'elle a dit: «Ah oui ! J'aime bien voir vos jambes. Allez, on les fait...» (...) Et puis, je ne me suis pas vraiment rendu compte. J'ai vraiment confiance en elle. Je savais que de toutes façons ce serait une photo intéressante mais c'est vraiment venu comme ça. Ça s'est fait comme ça».

L'actrice trouve cependant que l'emballement sur le cliché, et notamment sa reprise sur des sites internet, «donne des fois des dimensions un peu excessives aux choses».

Le magazine new-yorkais avait expliqué à l'AFP que ce cliché avait été fait presque par hasard, lors d'une séance photos dans une suite de l'hôtel Meurice à Paris.

Catherine Deneuve «allait poser en manteau de fourrure. Elle a eu chaud. Elle a enlevé son manteau, était en collants et body, et Dominique (Issermann) lui a alors dit: «Attendez, vous êtes formidable comme ça». Catherine Deneuve a alors dit «OK, allons-y»», avait raconté Jody Quon, la directrice photo du bimensuel.