Un juge du Vermont a libéré l'acteur Randy Quaid et son épouse Evi, et le couple affirme qu'il s'occupera maintenant d'accusations criminelles vieilles de cinq ans auxquelles il fait face en Californie.
Le couple Quaid est recherché à Santa Barbara, en Californie, où il est accusé de délit après avoir été retrouvé habitant sans autorisation la maison d'invités d'une résidence qui leur avait déjà appartenu. Les documents de la cour indiquent que le couple a endommagé ou détruit des meubles, un foyer et un miroir.
Ils ont fui vers le Canada et ont été arrêtés au Vermont, la semaine dernière, alors qu'ils tentaient de retourner aux États-Unis. Le juge les a libérés jeudi, estimant qu'il n'y avait pas de raison de les garder en prison au Vermont.
Randy et Evi Quaid se sont adressés aux journalistes à leur sortie du palais de justice. Ils ont dit qu'ils prévoyaient demeurer au Vermont pour prendre soin du père malade d'Evi Quaid et pour s'occuper des accusations en Californie.