Il y a trois ans, l'auteure Marie-Lise Chouinard avait présenté sa pièce en épisodes intitulée Les incroyables aventures de Thierry Ricourt au café Cléopâtre. Des épisodes de 30 minutes, entre théâtre d'action et humour, qu'elle avait écrits en vers. Cette année, l'agent spécial d'Interpol Thierry Ricourt revient au-devant de la scène avec de nouvelles aventures présentées sur grand écran.

Éric Clément LA PRESSE

Marie-Lise Chouinard a de la suite dans les idées. Elle a beau avoir animé durant deux saisons La vie est un cirque sur TV5, elle avait toujours à l'esprit l'objectif d'adapter à l'écran ses Incroyables aventures de Thierry Ricourt pour en faire une websérie ou une télésérie.

«Quand l'émission de cirque s'est arrêtée, ça m'a permis d'écrire, d'adapter l'histoire à l'écran, ce qui m'a pris quand même un an, puis de penser à la réalisation, à la préproduction. Finalement, on a fait le tournage de la mi-mai à la mi-juin dans un magasin abandonné. C'est une folle aventure!»

Marie-Lise Chouinard a coproduit sa série Les incroyables aventures de Thierry Ricourt sur grand écran avec les producteurs d'On est 10, coopérative de production audiovisuelle de Montréal qui lui a fourni toute l'équipe technique.

«On est 10 est tombé amoureux de notre projet cet hiver. Ils ont tout mis en branle pour qu'on puisse tourner le plus vite possible, dit la réalisatrice. Marc Pelletier coréalise le film et lui a donné sa couleur visuelle propre. On est peut-être dans un magasin abandonné, mais, avec sa touche, on se croirait dans une ruelle de Manhattan, puis de Marseille!»

Une bédé vivante

Les amateurs de Zoofest ont donc le privilège d'être, dès ce soir, les premiers à voir ces aventures. Si la version vidéo fonctionne, les épisodes écrits pour être joués sur scène pourront être adaptés à l'écran. «C'est mon côté Georges Lucas!», lâche Marie-Lise Chouinard.

S'il y avait une dizaine d'acteurs sur scène dans la version théâtrale, ils sont une quarantaine à avoir participé au tournage, notamment Samuël Côté, Isabeau Blanche, François Morin, Gabriel Dagenais, Stevan Jobert, Gabriel Paré, Maxime René De Cotret, Jocelyn Lebeau et David Leblanc.

«Tous des acteurs de grand talent avec lesquels on a fait de gros plans, dit Marie-Lise Chouinard. Dans le fond, c'est une bédé vivante avec un montage case par case très saccadé et des couleurs très différentes d'une case à l'autre. Et puis, une musique originale jazzée - quand c'est New York - ou mexicaine. Un bel enregistrement sonore, en tout cas.»

Pour Marie-Lise Chouinard et son groupe de Cherry Bang!, cette présentation à Zoofest est un test. «On veut voir quelle est la réaction du public, car, avec l'internet, quand tu mets quelque chose en ligne, tu ne sais pas comment l'internaute a réagi chez lui. Au théâtre, au moins, quand tu as écrit un punch, tu sais s'il fonctionne ou pas.»

La projection du film au Théâtre La Chapelle comprend sept épisodes de quatre ou cinq minutes avec des pauses publicitaires, chaque épisode étant suivi d'une courte saynète présentée par des comédiens de la troupe.

______________________________________________________________________________

Les incroyables aventures de Thierry Ricourt sur grand écran, les 15, 16, 17, 22, 23, 24 juillet à 20h30, au Théâtre La Chapelle, dans le cadre de Zoofest.