Le dernier film d'action de Jackie Chan, Rush Hour 3, ne sera pas diffusé dans les salles chinoises, a déclaré mardi un responsable de la société d'État chargée des importations cinématographiques. Les autorités invoquent des quotas mais pourraient aussi être gênées par la représentation du grand banditisme chinois.
«Nous pensons que le marché pour ce film est relativement faible», a expliqué Xiao Ping, vice-président de la branche import-export du China Film Group. La Chine limite le nombre de films américains, or cette année, le pays a importé plusieurs superproductions hollywoodiennes comme Transformers, Spider-Man 3 et Pirates des Caraïbes: jusqu'au bout du monde.
Mais selon un article publié mardi par le magazine professionnel du cinéma Variety sur son site Web asiatique, les autorités chinoises jugent Rush Hour 3, dans lequel Jackie Chan et Chris Tucker affrontent des gangsters chinois à Paris, fondamentalement anti-chinois.
Le Bureau du film chinois demande régulièrement aux réalisateurs étrangers de couper certaines scènes qu'ils estiment choquantes. Le gouvernement chinois permet l'importation d'environ 20 films étrangers par an.
Rush Hour 3 sortira aux États-Unis le 10 août.