L'actrice américaine Scarlett Johansson a affirmé vendredi à la 58e Berlinale souffrir de la chasse aux ragots menée par la presse à scandale, rapprochant celle-ci des intrigues à la cour du roi Henri VIII d'Angleterre évoquées dans son film Deux soeurs pour un roi.

Invitée au Festival de Berlin (7-17 février) où Deux soeurs pour un roi de Justin Chadwick est projeté hors compétition, Scarlett Johansson, 23 ans, a indiqué aux journalistes qu'être la cible des paparazzi et de la presse à scandale était un lourd prix à payer pour sa célébrité.

«C'est très effrayant pour moi, intrusif et dégoûtant. Mais ce genre d'intrigues et de frénésie ressemble en un sens à la vie de cour -  les rumeurs, les ragots et cette énergie frénétique qui font partie de la culture de la célébrité», a déclaré l'actrice lors d'une conférence de presse.

«Est-ce que cela pourrait me pousser à abandonner ma carrière? J'espère que je ne laisserai jamais ma vie professionnelle en pâtir. J'essaie de ne pas vivre à la cour, c'est à dire de séparer ma vie privée de tout ce cirque!»

Jouer la comédie pousse l'acteur à tenir compte des autres, a-t-elle estimé.

«C'est un travail qui vous rend très vulnérable, vous vous engagez émotionnellement. Certains d'entre nous travaillent à partir de souvenirs qui sont parfois très pénibles à réveiller et à partager», a dit Scarlett Johansson.

«Lorsque vous êtes acteur, vous ne pouvez pas vous permettre d'être égoïste, vous ne pouvez pas arriver sur un film et dire «Je vais faire tout cela pour moi, mon jeu sera génial et je ne me soucie pas des autres»», a expliqué la comédienne révélée par Sofia Coppola dans Lost in Translation.

Dans Deux soeurs pour un roi - dont elle partage l'affiche avec Natalie Portman - elle joue Mary, l'une des deux soeurs Boleyn que le roi Henri VIII prendra tour à tour pour maîtresses, au début du XVIe siècle.