Marc-André Lussier LA PRESSE

Un vétéran journaliste chilien s'est étonné auprès de Clint Eastwood d'entendre, dans une scène de The Exchange (titre non définitif a-t-on appris hier!), du son sortir d'un poste de radio dès que le personnage qu'interprète Angelina Jolie allume l'appareil.

Le cinéaste, tout aussi vétéran que le journaliste, lui a donné raison.

«C'est vrai qu'en 1928, cela ne pouvait pas se passer comme cela, a répondu Eastwood. Je suis assez vieux pour avoir connu moi-même l'époque où les tubes d'un poste de radio devaient se réchauffer pendant de longues minutes avant que l'appareil puisse émettre un son.

«Disons que j'ai simplement pris ici une petite liberté artistique afin de ne pas vous ennuyer inutilement!»