L'actrice vedette du Secret des poignards volants, Zhang Ziyi, a confié être perplexe face aux nombreuses critiques sur la situation des droits de l'Homme en Chine, à quelques jours de l'ouverture des Jeux olympiques de Pékin.

De nombreux activistes critiquent notamment l'occupation du Tibet par la Chine et l'incapacité de cette dernière à agir auprès de son allié soudanais pour faire cesser les massacres au Darfour. Par ailleurs, la flamme olympique a vu son parcours maintes fois perturbé dans le monde jusqu'à son arrivée à Pékin.

L'actrice se fait cette fois le relais des porteurs de torche. «Je ne comprends pas pourquoi les gens sont si négatifs (vis-à-vis de la Chine). Les Jeux sont d'abord une question d'amitié», s'étonne l'actrice dans les colonnes du magazine Vogue. «Je suis moi-même Chinoise et fière de l'être», ajoute-t-elle.

L'actrice chinoise, donnée comme le digne successeur de sa consoeur et compatriote Gong Li, a également été vue au cinéma dans Tigre et dragon (2000), Rush Hour 2 (2001) et Les mémoires d'une geisha (2006).