L'actrice américaine aux deux Oscars Hilary Swank a acquis au nom de sa maison de production 2S Films les droits du roman Something Borrowed de l'américaine Emily Giffin, un succès de librairie aux Etats-Unis en 2005, a annoncé mercredi le quotidien Hollywood Reporter.
La version cinématographique du roman pourrait être interprétée par Hilary Swank elle-même, dans le rôle d'une avocate de Manhattan qui entame une liaison avec le fiancé de sa meilleure amie, tout juste après avoir fêté ses 30 ans.
La comédienne de 34 ans, meilleure actrice à Hollywood en 2000 pour Boys Don't Cry et en 2005 pour Million Dollar Baby, a aussi acquis les droits d'adaptation de la suite du roman de Emily Giffin.
Something Blue raconte la même histoire mais vue par la meilleure amie de l'avocate, une publicitaire compulsive des achats.
Hilary Swank avait déjà acquis avec sa partenaire dans la société de production Molly Smith, les droits du livre au succès international «Ces Françaises qui ne grossissent pas...: comment font-elles?» de la Française Mireille Guiliano.
Le film, dans lequel Hilary Swank pourrait aussi jouer, devrait être une comédie romantique, selon The Hollywood Reporter.