Up (Là-haut en version française) a cédé la première place du classement des 10 films les plus populaires de la fin de semaine à The Taking of Pelham 123 (Pelham 123: l'ultime station)(383 161$ de recettes au guichet pour son premier week-end en salle).
La comédie The Hangover (Lendemain de veille) occupe la seconde position (avec près d'un million au box-office depuis sa sortie en salle).
Le film Millénium reste en cinquième position, avec 865 162$ de recettes accumulées depuis trois semaines.
Enfin, J'ai tué ma mère, de Xavier Dolan, poursuit sur une lancée plutôt favorable. Avec une rentabilité par écran de 4 945$, le film a généré des recettes au guichet de 74 180$ cette fin de semaine. Depuis sa sortie, le 5 juin, sur une dizaine d'écrans, les recettes au guichet de J'ai tué ma mère sont de 245 585$.