C'est parce qu'il ne pouvait s'entendre avec le scénariste Seth Rogen et le réalisateur Michel Gondry que Nicolas Cage a décidé d'abandonner le rôle du méchant dans le film The Green Hornet (Le frelon vert).
> Réagissez sur le blogue de Jozef Siroka
L'acteur a discuté de sa décision alors qu'il se trouvait au Festival international du film de Toronto pour faire la promotion de Bad Lieutenant, Port of Call: New Orleans.
Cage était en négociation pour interpréter le vilain Chudnofsky aux côtés de Rogen, qui tiendra le rôle du justicier masqué. Il a toutefois jugé qu'il n'y avait aucun intérêt à entrer dans la peau d'un simple méchant qui tue des gens sans aucune raison.
Selon lui, Rogen et Gondry ne partageaient pas sa vision du personnage et n'avaient pas le temps de développer le scénario davantage.
Christoph Waltz, du Commando des bâtards, aurait finalement accepté de tenir le rôle de Chudnofsky.
Ajoutant qu'il aurait aimé jouer dans le film et qu'il considère que Michel Gondry est très talentueux, Cage a précisé qu'il voulait que son personnage ait un brin d'humanité et que l'on puisse comprendre pourquoi il était devenu un tueur.
The Green Hornet devrait prendre l'affiche en 2010.