Lancé sur 90 écrans, le film Pour toujours les Canadiens a connu un premier week-end difficile en salle au Québec, devant se contenter de recettes d'à peine 112 335 $, ce qui ne lui permet que de grimper au huitième rang du classement des films les plus populaires de la fin de semaine.
En moyenne, le film a rapporté 1248 $ par écran, un résultat assez décevant.
Toujours au Québec, Twilight - New Moon s'est maintenu au sommet du palmarès des films les plus populaires le week-end dernier, avec plus d'un demi-million de dollars en recettes.
Dans l'ensemble du marché nord-américain, le film tiré des livres de Stephenie Meyer a toutefois cédé sa première place à The Blind Side, le nouveau long métrage mettant en vedette Sandra Bullock (20,4 millions $US contre 15,7 millions $US). The Blind Side se classe au neuvième rang au Québec.