Pour le quatrième week-end consécutif, Avatar écrase la concurrence. Le film de James Cameron est resté en tête du box-office nord-américain, récoltant 48,5 millions $ US au cours du week-end.

Le film de science-fiction réalisé en 3D a déjà récolté, en seulement 24 jours d'exploitation, plus de 429 millions $ US aux États-Unis et au Canada. Il est ainsi devenu le plus gros succès de ce début d'année 2010 et réalise le sixième meilleur classement de tous les temps au box-office.

Au niveau mondial, Avatar a engrangé 1,34 milliard $ US, ce qui le place en deuxième position, derrière Titanic, la superproduction de tous les records, précédent «blockbuster» de James Cameron, qui a rapporté 1,8 milliard $ US dans le monde.

Les numéros deux et trois au box-office nord-américain cette semaine ne changent pas: Sherlock Homes, du réalisateur britannique Guy Ritchie et Alvin et les Chipmunks 2, qui pourrait faire mieux que le premier épisode sorti en 2007.

Voici les recettes estimées du week-end (vendredi à dimanche) dans les salles nord-américaines, selon Hollywood.com:

1. Avatar, 48,5 millions $ US
2. Sherlock Holmes, 16,6 millions $ US
3. Alvin et les Chipmunks 2, 16,3 millions $ US
4. Daybreakers, 15 millions $ US
5. It's complicated, 11 millions $ US
6. Leap Year, 9,2 millions $ US
7. The Blind Side, 7,8 millions $ US
8.  Up in the Air, 7,1 millions $ US
9. Youth in Revolt, 7 millions $ US
10. The Princess and the Frog, 4,7 millions $ US