Sylvain Archambault et Jacques Savoie travaillent à un projet de film en anglais, All We Are Saying, a-t-on appris hier.

C'est chez Novem Communications que le duo derrière Les Lavigueur et Pour toujours les Canadiens travaille au scénario de ce film qui n'a pas encore été déposé auprès des institutions de financement.

«C'est un projet que nous avons commencé avec Jacques Savoie en langue anglaise, parce que nous trouvons que le thème du film est universel», dit le producteur Jacques Bonin, qui préfère rester discret quant au sujet du film lui-même.

Novem planche aussi sur plusieurs scénarios, notamment avec Ian Lauzon (Full, Full, Full). Enfin, la maison montréalaise attend des nouvelles de Téléfilm Canada pour le projet d'adaptation à l'écran de Mirror Lake.

Il y a 10 jours, le réalisateur Erik Canuel avait évoqué avec La Presse ce film psychologique dans lequel Claude Legault est déjà engagé.