La première mondiale d'En terrains connus aura lieu au Festival de Berlin. La Presse a appris que le deuxième long métrage de Stéphane Lafleur a été sélectionné dans la section «Forum», réservée surtout aux films d'auteurs plus audacieux et «d'avant-garde».

Lafleur n'est pas un novice sur le circuit des grands festivals de cinéma internationaux. Son premier long, Continental, un film sans fusil, a été lancé il y a trois ans dans une section parallèle du Festival de Venise et a ensuite été sélectionné dans une quarantaine de festivals, en plus de décrocher plusieurs trophées Jutra au Québec (dont celui du meilleur film, de la meilleure réalisation et du meilleur scénario). 

De nouveau produit par Luc Déry et Kim McCraw, de la firme micro_scope, En terrains connus se situerait au carrefour du fantastique et du «plus qu'ordinaire» en s'attardant à décrire les parcours d'une galerie de personnages «attachants». 

Fanny Mallette, Francis La Haye, Sylvain Marcel, Michel Daigle, Suzanne Lemoine et Denis Houle en sont les têtes d'affiche. 

Après sa présentation au 61e Festival de Berlin, qui se tiendra du 10 au 20 février, En terrains connus ouvrira les 29es Rendez-vous du cinéma québécois le 16 février. La sortie en salle est prévue dans la foulée.