The Help, évocation de la vie des domestiques afro-américains avant la lutte pour les droits civils, a passé un nouveau week-end en tête du box-office nord-américain, selon les chiffres provisoires publiés dimanche par la société Exhibitor Relations.

Déjà en tête du box-office nord-américain le week-end dernier, ce drame a engrangé 14,2 millions de dollars. Depuis sa sortie il y a quatre semaines, il a récolté 118,6 millions.

The Debt, film d’espionnage qui relate la mission de trois agents du Mossad, le service secret israélien, tentant d’exfiltrer un ancien nazi, fait son entrée à la 2e place avec 9,7 millions de dollars.

Autre nouveau venu, Apollo 18, 3e (8,7 millions de dollars), raconte une mission sur la Lune qui aurait été cachée par la Nasa pour des motifs mystérieux.

À la 4e place, Shark Night 3D, un film d’horreur sur un groupe d’adolescents au prise avec des requins affamés dans un lac salé de Louisiane, récolte 8,6 millions de dollars.

Rise of the Planet of the Apes, huitième version de la saga sur les primates, avec James Franco, passe de la 3e à la 5e place avec 7,8 millions de dollars (160 millions depuis sa sortie il y a cinq semaines).

Grosse chute pour l’ancien dauphin du box-office, Colombiana, écrit par Luc Besson et réalisé par Olivier Megaton, qui tombe à à 6e place (7,4 millions ce week-end, 22 millions en deux semaines). Le film narre l’histoire d’une fillette colombienne qui assiste au meurtre de ses parents et devient, adulte, tueuse à gages.

Au 7e rang, la comédie Our Idiot Brother de Jesse Peretz engrange 5,2 millions de dollars. Elle est suivie par Don’t be afraid of the dark, film d’épouvante avec Katie Holmes, 8e, qui empoche 4,9 millions de dollars.

Les deux dernières places sont occupées par Spy Kids 4: All the Time in the World (4,6 millions de dollars), la suite des aventures en 3D de deux espions en herbe devenus grands, et The Smurfs, 10e avec 4 millions de dollars de recettes (131,9 millions en 6 semaines).