Qu'emportent les immigrés dans leurs valises? Que laissent-ils derrière eux? Que transmettent-ils? Que nous disent les objets, les souvenirs? La réalisatrice montréalaise Phyllis Katrapani se lance, avec Within Reach, dans une exploration de la mémoire.
Il y a la mémoire, ce qui reste des morts, une fois passés de vie à trépas. Quels sont ces objets, qu'ils ont conservés avec tant de soin, toute une vie? Que nous disent-ils? Quel sens ont-ils?
Il y a aussi la mémoire de l'immigré qui, avec seulement deux valises, saute d'un monde à l'autre, d'une culture à l'autre. Qu'emportent-ils: un album photo, un peu de terre du pays, délicatement cachée dans un ruban, un passeport, peut-être?
Phyllis Katrapani (Still Life, Home) revient sur la question de la transmission de la mémoire en sept chapitres. L'exercice surprend, car il emprunte beaucoup la forme de l'essai, et que le lien entre chaque chapitre ne saute pas aux yeux.
La réalisatrice parvient à emmener le spectateur dans ses explorations. À la recherche de la mémoire des morts, sur les traces de l'immigré, dans les questionnements autobiographiques de l'auteure (par où commencer pour parler de soi?). Le regard se fait poétique, curieux, introspectif, mais pas nombriliste. Un documentaire qui pique la curiosité, parle habilement d'intimité pour arriver au collectif.
_____________________________________________________
* * * 1/2
Within Reach. Documentaire de Phyllis Katrapani. 51 minutes.
Portrait de l'immigration à travers les souvenirs de ceux qui ont opté pour l'exil.
De l'intime au collectif, ce documentaire est un voyage original et réussi.