Une maison de production américaine a porté plainte pour plagiat contre Seth MacFarlane, le créateur de Ted, l'ours en peluche ordurier et fumeur de joints, qui avait séduit les salles obscures en 2012, a rapporté mercredi le magazine The Hollywood Reporter.
Les productions Bengal Mangle affirment que l'inénarrable ours en peluche est inspiré d'un personnage titre de Charlie, the Abusive Teddy Bear, un programme en ligne qu'elles ont produit en 2009.
«Charlie est un ours en peluche qui vit dans un monde d'humains et d'adultes avec des amis tous humains. Charlie a un penchant pour la boisson, la cigarette, les prostituées et est globalement un personnage vulgaire mais comique», explique la maison de production, dans sa plainte déposée mardi.
«Le personnage de Ted est remarquablement similaire au personnage de Charlie», peut-on lire dans le document, accusant l'acteur, scénariste et producteur de 40 ans, d'avoir créé son ours ordurier «sans autorisation du plaignant».
Ted, avec Mark Wahlberg et Mila Kunis, ainsi que la voix de MacFarlane dans le rôle titre, est le 12e plus gros succès au box-office en 2012, selon la plainte.
Ted a remporté le record de recettes des comédies pour adultes de tous les temps avec 220 millions de dollars aux États-Unis et 550 millions dans le monde entier, ajoute le document.
Un Ted 2 est d'ailleurs dans les tuyaux pour une sortie en salles en juin 2015.
La plainte juxtapose des répliques de Charlie - «J'ai une mission dans la vie et c'est de boire» -- à celles de Ted - «Je bois le mardi soir pour fêter le fait qu'on n'est pas lundi soir», ou encore des photos des deux ours en peluche, chacun avec une bière à la main.
La maison de production ne précise pas le montant des dommages et intérêts qu'elle réclame pour cette «conduite abusive qui perdure».
Sollicités par l'AFP, les agents de Seth MacFarlane n'avaient pas réagi immédiatement.