L'acteur américain sera le héros d'un remake du film The Gambler sorti en 1974, à en croire Deadline.com.
Le long métrage d'origine plaçait James Caan dans la peau d'Alex Freed, un professeur de littérature développant une addiction au jeu. Son vice occupe une place si prépondérante dans sa vie qu'il y laisse tout son argent, quitte à perdre sa petite amie et à s'éloigner de ses proches.
Mark Wahlberg reprendra ce rôle de joueur invétéré, sous la direction de Rupert Wyatt (La montée de la lanète des singes) qui se substituera à Karel Reisz. Scénariste réputé à Hollywood, William Monahan (Agents troubles, L'Oubli) se chargera d'écrire la nouvelle version.