En 1999, Éric Lange a découvert le saint Graal. Ce spécialiste français de la restauration de films a appris l'existence d'une copie colorisée à la main du chef-d'oeuvre de Georges Méliès, Le voyage dans la lune. Avec son associé Serge Bromberg, il s'est lancé dans ce qui est sans doute le plus ambitieux projet de restauration de l'histoire du cinéma.
Le voyage extraordinaire, documentaire coréalisé par Bromberg et Lange, relate à la fois les grandes étapes de la restauration et celles du parcours de Georges Méliès, fils d'un détaillant de chaussures devenu prestidigitateur, puis «inventeur du spectacle cinématographique» (dixit Louis Lumière). Le premier cinéaste à plonger dans l'univers de la fiction.
Grâce à des extraits de courts métrages ingénieux et poétiques de Méliès, pionnier du trucage, les documentaristes nous présentent la face cachée de ce Voyage dans la lune, film de 15 minutes qui connut un succès mondial à sa sortie en 1902.
Ponctué de témoignages de cinéastes tels que Jean-Pierre Jeunet, Michel Gondry, Costa-Gavras ou Michel Hazanavicius, Le voyage extraordinaire trace le portrait d'un fantaisiste de génie et de son oeuvre maîtresse, dont on a surtout retenu une image iconographique: celle de la lune, un obus dans l'oeil. Cette «histoire extraordinaire» est évoquée par le récent film Hugo de Martin Scorsese, avec Ben Kingsley incarnant Méliès.
La version restaurée du Voyage dans la lune, présentée en primeur au Festival de Cannes il y a un an, accompagne la projection du documentaire d'Éric Lange et de Serge Bromberg (qui en assure la narration). Une bande sonore anachronique, composée par le groupe français Air, ajoute une touche psychédélique à cette oeuvre phare du septième art, qui raconte le périple lunaire de six astronomes capturés par des extraterrestres.
Le voyage extraordinaire. Documentaire de Serge Bromberg et Éric Lange. 1h.