Frapper un chevreuil sur une route est une malchance qu'on ne souhaite à aucun conducteur (ni à aucun chevreuil).
Chaque année, environ 550 Canadiens et Américains périssent après avoir heurté un animal.
Un chevreuil adulte mâle a juste la bonne hauteur, quand le capot de l'auto fauche ses pattes longilignes à 100 km/h, pour aller s'écraser dans le pare-brise, et broyer l'habitacle et les visages des deux passagers avant.
Pour éviter ça, l'équipementier Autoliv a conçu un système de détection infrarouge qui permet de voir d'avance les cervidés - et aussi les humains à pied ou à vélo - qui s'aventurent sur la route ou juste à côté.
Autoliv dit que son système est plus fiable que les précédents parce que le sien utilise une caméra infrarouge à longue portée et une seconde à courte portée.
Les mammifères à sang chaud qui se trouvent devant l'auto apparaissent en jaune ou en rouge (selon le niveau de danger) sur un écran spécial et déclenchent une alarme.