La Mercedes-Benz SLS AMG vient d'être nommée Voiture de l'année du magazine Playboy, peut-on lire dans un article que MonVolant a recensé uniquement pour tenir ses lecteurs au courant de l'actualité automobile mondiale.
Le Top-10 automobile 2010 de Playboy comprend aussi la Honda CR-Z hybride, la décapotable Porsche Boxster, le coupé Cadillac CTS-V, le Jeep Grand Cherokee, la Hyundai Equus, deux voitures à carburant alternatif, la Nissan Leaf et la Chevrolet Volt, l'Aston Martin Rapide et même une Mazda2.
Les arguments justifiant la sélection des voitures (meilleure hybride, meilleur sedan, voiture la plus susceptible d'être un succès, etc.) valent ceux de n'importe quel autre Top-10 du genre. En fait, on se croirait dans un magazine automobile, si l'article n'était pas encadré de photos de Miss Juillet 2006 et de Miss Octobre 2004 en tenue de Noël, qui rappellent au lecteur à quel genre de carrosserie Playboy s'intéresse pour vrai.