Chevrolet a décidé que le nom Aveo ne fait plus l'affaire en Amérique du Nord. La nouvelle sous-compacte de GM s'appellera la Chevrolet Sonic au Canada, aux États-Unis et au Mexique.

«La Sonic représente une renaissance pour Chevrolet dans le segment des petites voitures, alors nous estimons qu'il est temps de lui donner un nouveau nom», a dit Chris Perry, vice président au marketing américain de Chevrolet. «Cette nouvelle voiture offre de l'espace, du style et du plaisir de conduite, et Sonic est un nom jeune et énergique, qui définit bien son identité.»

La production de la Sonic commencera en 2011 à l'usine d'assemblage Orion, au Michigan, dans laquelle GM a investi 545 millions US en ré-outillage et en modernisation.

La nouvelle sous-compacte gardera le nom d'Aveo ailleurs dans le monde, où elle sera vendue dans plus de 50 pays.