Le constructeur automobile japonais Nissan a annoncé vendredi qu'il rappelait 39 000 voitures compactes Versa modèle année 2012 en Amérique du Nord à cause d'un problème de transmission.

«Nissan rappelle certains modèles 2012 Versa équipés d'une boîte de vitesse automatique fabriqués entre le 9 juin 2011 et le 13 janvier 2012 pour problème d'adéquation aux normes fédérales de sécurité», explique Nissan dans une note consultée vendredi sur le site internet de la NHTSA, l'agence américaine de sécurité routière.

«En raison d'une interférence entre la tige de changement de vitesse et le levier de vitesse, les véhicules peuvent quitter la position d'arrêt sans avoir à presser la pédale de frein», ajoute cette notice.

«Le conducteur peut donc par inadvertance changer de vitesse sans appuyer sur la pédale de frein, ce qui accroît les risques de collision ou de blesser des passants», conclut-elle.

Au total, 36 600 voitures sont rappelées aux États-Unis et 2400 au Canada.

Les propriétaires des voitures vont être prévenus par Nissan et les concessionnaires du constructeur inspecteront les véhicules et les répareront si besoin, précise la notice.