Le chanteur Zayn Malik, du groupe One Direction, quitte ses camarades en pleine tournée en raison du «stress» accumulé, a annoncé un porte-parole du boys band jeudi.
Zayn Malik, 22 ans, doit rentrer au Royaume-Uni, tandis que les quatre autres membres de One Direction continueront leurs concerts à travers le monde, des Philippines à l'Afrique du Sud, à travers l'Europe et les États-Unis.
«Zayn a été mis en arrêt en raison du stress et est dans un vol pour le Royaume-Uni pour récupérer», a indiqué le porte-parole.
«Le groupe lui souhaite d'aller mieux et continuera ses concerts» aux Philippines et en Indonésie, a-t-il ajouté.
Cette annonce intervient après que des photos du chanteur en compagnie d'une autre femme que sa fiancée, la chanteuse Perrie Edwards, ont largement circulé sur internet.
«J'ai 22 ans... J'aime une fille qui s'appelle Perrie Edwards. Et il y a plein de putains de jaloux dans ce monde. Désolé pour l'image que ça donne», a réagi Zayn Malik sur son compte Twitter, suivi par 14,1 millions d'abonnés.
Le groupe One Direction avait été monté de toutes pièces dans le cadre de l'émission de télévision X Factor en 2010.
Les autres chanteurs n'ont pas explicitement réagi au départ de Zayn Malik sur les réseaux sociaux. Liam Payne a simplement tweeté «Quelle journée».