Une actrice de Hollywood a été libérée sous caution, mardi à Terre-Neuve-et-Labrador, après avoir semble-t-il troublé la paix dans un avion d'Air France qui assurait la liaison entre New York et Paris, mais qui avait dû se poser à Gander, dimanche.

Harlee McBride, qui est surtout connue pour son interprétation du rôle-titre dans les deux films Young Lady Chatterley (1977 et 1985), avait été arrêtée dimanche par les policiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) à l'Aéroport international de Gander, où le Boeing 777 a dû faire une escale imprévue.

Selon la GRC, une passagère intoxiquée refusait de suivre les consignes du personnel de bord.

Mme McBride a comparu mardi en Cour provinciale, où elle a accepté de verser une caution de 10 000 $. La cause a été reportée au mois prochain.

L'actrice, âgée de 65 ans, est mariée à Richard Belzer, bien connu pour son rôle de l'enquêteur John Munch dans la télésérie Law and Order.