Les avocats de l'homme accusé d'avoir tué trois membres de la famille de la chanteuse Jennifer Hudson ont indiqué que leur client ne témoignera pas à son procès.
Ils ont annoncé au juge, mardi, que William Balfour avait choisi de ne pas s'adresser directement au jury. Les avocats de Balfour présenteront une brève défense.
Avant la pause du dîner, mardi, l'avocate Amy Thompson a demandé au juge de lever les accusations contre Balfour. Elle a souligné le fait que les procureurs n'ont cité aucun témoin direct pouvant lier son client aux meurtres et qu'ils n'ont offert que des preuves circonstancielles.
Le juge Charles Burns a rejeté sa demande. Il a ajouté que les plaidoyers finaux seraient probablement entendus mercredi matin.