L'acteur Kiefer Sutherland et le styliste Jack McCollough, à qui il aurait donné un coup de tête, ont annoncé vendredi qu'ils avaient levé leurs différents.
Les représentants de Kiefer Sutherland ont déclaré à l'Associated Press que l'acteur était désolé de ce qui était arrivé et regrettait le fait que Jack McCollough ait été blessé. Le styliste a accepté les excuses de l'acteur.
Kiefer Sutherland, le Jack Bauer dans la série 24 Heures Chrono, a été inculpé le 7 mai pour l'agression de Jack McCollough, à qui il est soupçonné d'avoir asséné un coup de tête dans une boîte de nuit à la mode de Manhattan, au Mercer Hotel. Le styliste avait déclaré que l'acteur lui avait cassé le nez au cours d'une dispute.
Kiefer Sutherland devait être entendu par le tribunal le 22 juin, mais les charges pourraient être levées après l'accord intervenu entre les deux hommes.