La nouvelle de la mort de la marmotte Fred, jeudi à Val-d’Espoir en Gaspésie, a résonné jusqu’aux États-Unis. Son décès soudain, le Jour de la Marmotte, a fait l’objet d’un segment de l’émission The Late Show.

« C’est une histoire tragique qui s’est passée ce matin au Québec », a dit, pince-sans-rire, l’animateur Stephen Colbert. « Fred la marmotte n’a pas vu voir son ombre, car elle est décédée durant la nuit. Les organisateurs de l’évènement annuel l’ont remplacé par un enfant déguisé… en marmotte. Et ils ont prédit un printemps tardif. Bouh ! ! »