Les juges d’America’s Got Talent avaient les yeux ronds lorsque Yohann Trépanier et Raphaël Dubé, du tandem Les beaux frères, ont présenté leur numéro de « serviette » sur le plateau de la populaire émission. Et pour cause : un faux mouvement et les deux artistes de cirque québécois risquaient de se montrer les fesses – si ce n’est autre chose – à la télé.
Ce numéro, que les deux amis présentent depuis leur sortie de l’École nationale de cirque de Montréal, mise sur l’agilité, l’humour et la tension. En effet, les deux artistes sont nus comme des vers derrière leurs serviettes qu’ils font pourtant voler, qu’ils plient et déplient en sautillant, au risque d’en dévoiler un bout de trop.
Les juges, dont l’actrice Sofia Vergara (Modern Family), se sont bien amusés. Les téléspectateurs aussi, si on en croit les commentaires laissés au sujet de la vidéo sur YouTube : le numéro des deux acrobates de la serviette, aussi cofondateurs du collectif Québec Machine de Cirque, a été jugé « épique », « mémorable » et hilarant.