NBC a annoncé qu'il retirait un épisode de sa série de tueurs en série Hannibal par respect pour les personnes touchées par des actes récents de violence, incluant les attentats à Boston.
NBC a indiqué vendredi que cet épisode, qui devait être diffusé la semaine prochaine, montrait un personnage qui endoctrine des enfants à tuer d'autres enfants.
Le producteur de l'émission, Bryan Fuller, a demandé au réseau de retirer l'épisode, évoquant la tuerie dans une école de Newtown en décembre, et les attaques au marathon de Boston cette semaine, a précisé NBC.
L'épisode, le quatrième de la série, sera remplacé par une autre heure de Hannibal.
Des scènes de l'épisode retiré seront disponibles sur Internet la semaine prochaine avec des commentaires de M. Fuller, a mentionné NBC. Les scènes impliquant les enfants ne seront pas comprises, a indiqué le réseau.
La décision de ne pas diffuser cet épisode de «Hannibal» avait d'abord fait l'objet d'un article dans Variety.