Stephen Colbert et The Colbert Report seront de retour lundi après une brusque interruption en raison de l'état de santé de la mère de l'animateur.
Les épisodes de la populaire émission de la chaîne The Comedy Central qui devaient être diffusés en direct mercredi et jeudi derniers ont plutôt été remplacés par des reprises.
Sur le moment, le réseau avait déclaré que ces annulations étaient dues à des circonstances imprévues, sans donner davantage de détails.
Un représentant de M. Colbert a toutefois annoncé lundi que celui-ci s'était absenté parce que Lorna Colbert, sa maman âgée de 91 ans, était malade.
Plus tôt, le satiriste avait remercié sur Twitter les gens lui ayant offert leurs pensées et leurs prières.
Le père de Stephen Colbert et deux de ses frères sont décédés dans un accident d'avion en 1974.