L'équipe québécoise de doublage de la série Défis extrêmes, diffusée sur les ondes de Télétoon, retournera au travail au cours des prochaines semaines pour enregistrer une quatrième saison.
«Nous allons reprendre la série qui est très, très appréciée par les jeunes», nous a récemment dit le comédien Louis-Georges Girard, qui fait la direction de plateau de l'équipe de doublage québécois.
Défis extrêmes est une série d'animation canadienne parodiant les émissions de téléréalité et dans laquelle des adolescents participent à toutes sortes d'épreuves aussi folles que désopilantes.
Intitulée L'île des défis extrêmes, la première saison a été suivie de Ciné défis extrêmes et de Défis extrêmes: la tournée mondiale!.
Il y aura bel et bien un quatrième volet de la série à l'automne sur Télétoon, confirme Sylvain Raymond, du service des communications. Mais ni la date ni le titre de cette nouvelle saison n'ont encore été déterminés.
Plusieurs comédiens québécois bien connus prêtent leur voix au doublage dont Hugolin Chevrette, Geneviève Désilets, Antoine Durand, Wildemir Normil et Sébastien Delorme. La majorité des acteurs reviendront, assure M. Raymond.