Si Véronique Le Flaguais a étudié à l'école anglaise, c'est parce que ses parents, des Parisiens venus s'installer au Québec dans les années 1950, considéraient que l'école française consacrait trop de temps à la religion et pas suffisamment aux matières académiques.

Il faut dire que la comédienne avait beaucoup de facilité à assimiler les langues. Ainsi, elle peut tout aussi bien jouer en anglais qu'en français. Mais c'est en québécois, dans des rôles de chipie, qu'elle déploie tous ses dons de comique car son jeu, d'une renversante justesse, soutenu par son accent «pur québécois» nous la donne dans toute sa splendeur.

Personne n'a oublié Hermine Potvin (Poivre et Sel), la belle-mère (Laura Cadieux) ou Michèle Lauzon (Rumeurs - présentement à l'antenne d'ARTV, du lundi au vendredi, 19h30). Et dire qu'elle n'avait aucune motivation lorsque son père lui a conseillé, à l'époque, de s'inscrire à l'École nationale de théâtre.

Conjointe du comédien Michel Côté depuis près de 40 ans, Véronique Le Flaguais est aussi la maman de Charles qui termine des études en archéologie à Barcelone et de Maxime, comédien qu'on voit de plus en plus au petit et grand écran. Biographie, une belle et rare occasion de rencontrer la femme et la comédienne, le mercredi 30 juin, 19h, au Canal D.

Ces gens d'ailleurs

Des 30 000 demandes d'accueil d'immigrants que le Canada reçoit chaque année, environ la moitié seulement sera admise. Et encore faut-il remplir les formulaires, répondre aux critères d'exigences et rencontrer les commissaires de la citoyenneté avant de recevoir le statut de réfugié. Une saga.

On suit des demandeurs venus du Honduras, du Congo, d'Afghanistan, du Liban. Ils arrivent en catastrophe, désespérés, sous le choc de devoir se séparer des leurs. Leur vie est menacée et ils ne peuvent envisager de retourner chez eux où la mort les attend. Mais encore doivent-ils, sans souvent pouvoir s'exprimer dans l'une de nos deux langues, prouver leur identité et démontrer que leur vie est menacée. La procédure demande du temps car les étapes à franchir sont nombreuses au point qu'il leur faut être assistés d'un avocat pour mettre toutes les chances de leur côté.

Pendant ces mois, ces années d'attente, le candidat ne peut travailler car il n'a pas encore de statut officiel. Et l'attente engendre de l'anxiété car, si leur demande d'asile est refusée, ils sont terrorisés à l'idée de retourner dans leur pays. Ils savent bien que certains en sont morts. Zone doc/Terre d'asile, le vendredi 2 juillet, 21h, à Radio-Canada.

À Ottawa, le 1er juillet

À l'occasion de La Fête du Canada, jeudi, à 11h58, les cérémonies protocolaires seront suivies du spectacle auquel assistent le premier ministre Stephen Harper, la reine Elizabeth II et autres dignitaires. Au programme: Barenaked Ladies, Isabelle Boulay, Johnny Reed et Marjo qui participeront également au spectacle de la soirée, diffusé à 21h, alors que Jean-François Breau, Marie-Eve Janvier, Marie-Josée Lord et quelques autres seront exclusivement présents au spectacle du midi, à Radio-Canada.

Il serait intéressant de faire la comparaison entre le processus du désabonnement aux services de câble-téléphone-Internet que vivent certains consommateurs, en France, et le nôtre. Pour l'instant, leur Enfer du désabonnement, présenté à RDI, le jeudi 1er juillet, 20h, ressemble au divorce: beaucoup plus simple et rapide de se marier (lire s'abonner) que de divorcer (quand l'abonné veut s'envoler). Dignes d'une tragédie kafkaïenne, des consommateurs expliquent leurs désespérantes démarches.

Maxime Landry, la fierté des Beaucerons, malgré son jeune âge, a parcouru un impressionnant bout de chemin en bien peu de temps. Faut dire que son expérience de vie plutôt particulière lui a valu du temps qui «compte double». Son talent, son charisme, sa sincérité, son travail acharné ont fait le reste. Les habitants de L'Anse-au-griffon, en Gaspésie, l'attendent à bras ouverts, à La Petite Séduction, le mercredi 30 juin, 20h, à Radio-Canada.

A RADIO-CANADA: comme c'est la saison, Guy A. Lepage a choisi le Camping sauvage ce samedi, 20h. En fait, il interprète le rôle de Pierre-Louis Cinq-Mars, courtier en placements, bien sous tous rapports, qui, par un concours de circonstances, se retrouve coincé dans un camping géré par Jackie Pigeon (Sylvie Moreau), femme volontaire à la poigne solide, où il doit composer avec un monde absolument étranger à son style de vie. Ce dimanche, 21h, Roméo Dallaire et son épouse, ainsi que François-Louis Tremblay, médaillé d'or aux Jeux olympiques de Vancouver, se joignent à Josélito Michaud pour On prend toujours un train... pour la vie.

A TVA: ce samedi, 6h, Jean-Pier Gravel prend la relève de Salut, bonjour week-end! en remplacement de Pénélope McQuade qui, elle, à compter de ce lundi, 22h30, et tous les soirs de la semaine, présente Juste pour rire en direct. Comme par les années passées, du Café de la Cinémathèque, on nous informe du déroulement de toutes les activités présentes et à venir qui se tiennent dans le cadre de ce festival.

A TELE-QUEBEC: si on réhabilite des individus pourquoi ne pourrait-on pas réhabiliter des chiens et les rendent utiles à la société? On tentera de faire de Holly, le st-hubert hyperactif, un chien policier chasseur de criminels alors que Herbie, un magnifique colley barbu, friand de moutons, pourrait, idéalement se transformer et devenir leur gardien. A Planète bleue/Holly et Herbie, destins de chiens, ce samedi, 19h. Le «voyage au centre du cerveau» dans le cadre de Planète science démontre que le cerveau des femmes diffère de celui des hommes. Celui des femmes est «empathique» alors que chez les hommes, il est «systématique». Parmi les sujets de l'étude, on rencontre un homme qui, suite à un AVC, a vu sa personnalité se transformer: de dure-à-cuire au tempérament agressif, il est devenu artiste qui s'exprime dorénavant par la peinture et la poésie, le lundi 28 juin, 20h.

A RDI: bien qu'octogénaire, pas question de retraite pour Elizabeth II, reine dans 16 pays. Contre vents et marées, en dépit de la vie mouvementée de ses enfants, elle aura réussi à projeter la monarchie jusque dans le XXIe siècle. Elizabeth II, une vie de reine exigeante et surtout non exempte de déveines, le mardi 29 juin, 20h.

A TV5: il ne faisait pas chaud mais il n'était pas question de manquer ce rendez-vous. Place de la francophonie, Ariane Moffatt présentait Tous les sens, à l'occasion des Jeux de Vancouver. Réverbère, Briser un coeur, Je veux tout ont su réchauffer l'assistance, ce samedi, 21h. A Helsinki, en Finlande, pays d'origine de sa maman, la photographe Heidi Hollinger nous guide dans cette ville portuaire constituée de 150 îles et où les saunas sont omniprésents. Ports d'attache, le lundi 28 juin, 19h.

A ARTV: quand Michael Jackson a célébré le 30e anniversaire de sa carrière, on a convié plus de 200 invités dont Liza Minelli, Liz Taylor, Quincy Jones, Diana Ross, Whitney Houston, à la fête. Puis le «Roi de la pop» s'est emparé de la scène pour interpréter ses légendaires succès au grand bonheur des 20 000 spectateurs présents au Madison Square Garden et au nôtre, ce samedi, 21h30.