L'acteur Kiefer Sutherland doit subir une intervention chirurgicale mineure, ce qui ralentira la production de sa série 24.

Sa relationniste a indiqué au magazine TV Guide Online qu'un kyste s'est rupturé la semaine dernière près de son rein.Sutherland et le réseau Fox, qui diffuse 24, ont décidé qu'il était préférable qu'il subisse l'intervention maintenant plutôt qu'après la fin de la production.

Sutherland a raté une journée de tournage, vendredi dernier, mais il devrait reprendre le boulot sous peu.

Il a aussi été annoncé, la semaine dernière, qu'une version cinématographique de 24 est en préparation. L'histoire verrait l'agent Jack Bauer, incarné par Sutherland, se rendre en Europe pour lutter contre des terroristes.