Avertissement: si vous suivez Dre Grey, leçons d'anatomie, en français à Radio-Canada, tournez la page immédiatement, arrachez-la ou sautez tout de suite au jeu «Êtes-vous observateur». Car cette rubrique contient des infos croustillantes risquant de bousiller votre consommation des prochains épisodes de cette savoureuse série médicale.

Ça va pour la mise en garde? Bon, retournons maintenant dans les corridors de Seattle Grace, où un autre scandale sexuel gronde. La comédienne qui incarne la glaciale chirurgienne cardiaque Erica Hahn a été virée du feuilleton-vedette d'ABC. Raison officieuse: les patrons de la chaîne, qui appartient à l'empire Disney, n'apprécient pas du tout la tangente «sexuellement explicite» qu'a prise la relation (fictive) entre Erica Hahn (Brooke Smith) et la chirurgienne orthopédique Callie Torres (Sara Ramirez).

 

Eh oui, les Américains se réveilleront peut-être ce matin avec leur premier président noir, mais ne tolèrent pas que deux femmes puissent s'aimer dans une série télévisée. Trouvez l'erreur.

C'est le dernier épisode de Grey's Anatomy, diffusé jeudi dernier aux États-Unis, qui a franchement déplu à la haute direction du réseau ABC. La caméra a alors balayé Erica et Callie au lit, gloussant de satisfaction après une «géniale» partie de jambes en l'air. D'habitude robotique et bête comme ses pieds, Erica Hahn a même souri: «Je suis tellement, tellement, tellement gaie.»

Confuse et un brin gênée, la belle Callie Torres, qui a été brièvement été mariée à George O'Malley (T.R. Knight), s'est ensuite réfugiée sous la blouse de McSteamy (Eric Dane) afin de lui soutirer des trucs pour mieux combler les désirs d'Erica «au sud de la frontière», si vous voyez ce que je veux dire.

Rien de bien traumatisant. Combien de fois les créateurs de Grey's Anatomy ont-ils filmé les ébats sexuels de Meredith et McDreamy, d'Izzie et Alex, d'Izzie et George, de George et Meredith ou de McSteamy et Callie? Combien de fois les protagonistes hétérosexuels ont-ils bavardé de leurs prouesses ou de leurs échecs sous les couvertures? Réponses: tout le temps.

Le plus étonnant, c'est que l'actrice ait été congédiée après et non avant la diffusion de l'épisode controversé. Clairement, les bonzes d'ABC ne lisent pas les textes des émissions avant leur mise en ondes. Car - allô? - Brooke Smith, hétérosexuelle dans la «vraie vie», n'écrit pas elle-même ses répliques. ABC paie des gens pour inventer ses histoires de couchette compliquées. On les appelle des «scénaristes».

Dans un communiqué de presse, la productrice de Grey's Anatomy, Shonda Rhimes, a répliqué que «la magie et la complicité entre Dre Hahn et Dre Torres ne pouvait pas durer sur une longue période».

Erica Hahn disparaîtra de Grey's Anatomy demain. Merci, bonsoir, madame. La chirurgienne n'opérera plus jamais à Seattle Grace.

«J'espérais vraiment que l'on puisse montrer ce qui se passe quand deux femmes tombent amoureuses et que l'on traite ensuite leur histoire comme celle de n'importe lequel couple hétérosexuel. J'ai été surprise quand les producteurs m'ont dit, comme ça, qu'ils ne pouvaient plus écrire pour mon personnage», a déclaré Brooke Smith au magazine Entertainment Weekly. Parenthèse, ici: c'est Brooke Smith qui a campé Catherine Martin dans Le silence des agneaux, la fille kidnappée croupissant au fond du trou creusé par le détraqué Buffalo Bill. Fin de l'aparté.

Ironiquement, c'est ce même réseau (ABC) qui a licencié l'acteur Isaiah Washington (Dr Preston Burke), à la fin de la troisième saison, parce qu'il avait traité son collègue T.R. Knight de «tapette» lors d'une querelle de plateau.

Chez nous, les téléspectateurs ne rouspètent pas quand des séries mettent en scène des personnages gais. En trois saisons de Sophie Paquin, l'auteur Richard Blaimert n'a reçu qu'un seul courriel à tendance homophobe. Et rien de bien virulent, précise-t-il.

«Au Québec, nous sommes plus avancés. Doucement, ça fait du chemin dans la tête des gens. Je reçois beaucoup plus de plaintes de gens qui trouvent que Sophie ne s'occupe pas assez de son fils ou d'autres qui ont remarqué que des érables, ça ne pousse pas dans le bois à Val-d'Or», détaille Richard Blaimert.

Pour votre info, les scènes abitibiennes de Sophie Paquin ont été tournées, faute de budget, à Repentigny.

Radio-Canada confirme: «Nous n'avons reçu aucune plainte sur des couples gais dans Les hauts et les bas de Sophie Paquin», note le directeur des relations publiques de la SRC, Marc Pichette.

Le gentleman reporté

TVA a annoncé hier le report du Gentleman à l'automne 2009. Dans les plans initiaux, cette minisérie policière d'Anne Boyer et Michel d'Astous, avec David Boutin dans le rôle titre, devait passer à l'hiver. Mais le «vrai réseau» l'a retardée, question de programmer une deuxième saison dans l'année suivant la fin de la première tranche. Ce qui nous évitera d'immenses décalages comme celui entre les deux années de La galère à Radio-Canada.

Durant l'hiver, la quotidienne de Star Académie jouera du lundi au jeudi à 19 h 30. Le grand gala dominical remplacera Le banquier à 19 h 30 et des galas Juste pour rire remplaceront La cour des grands. Quant au nouveau jeu La classe de 5e, piloté par Charles Lafortune, il prend la case d'Occupation double 5, les jeudis à 20 h. Taxi 0-22 suivra. Vlog déménage les vendredis à 21 h 30. Et Lance et compte: le grand duel passera les mercredis à 21 h.