Des oeuvres mythiques et des personnages de légende se trouvent au coeur de la programmation 2012-2013 du Théâtre Denise-Pelletier, dévoilée hier. L'institution de l'est de Montréal revisitera Douze hommes en colère, Le jeu de l'amour et du hasard, l'histoire de Frankenstein et la légende de la chasse-galerie, production à laquelle participe Biz, rappeur verbomoteur de Loco Locass.

L'adaptation du célèbre conte de Louis Fréchette, signée Victor-Lévy Beaulieu, lancera la saison à la fin du mois de septembre. Stéphane Bellavance mettra en scène ce spectacle peuplé de personnages aux noms évocateurs tels Tom Caribou, Titange ou le Diable des Forges et interprétés par huit acteurs, parmi lesquels Biz, Denis Trudel et Danny Gilmore.

Deux oeuvres de renom se succéderont ensuite: Douze hommes en colère de Reginald Rose et Le jeu de l'amour et du hasard de Marivaux. Jacques Rossi dirigera (en novembre) le huis-clos judiciaire jadis adapté au cinéma par Sidney Lumet et qui misera notamment sur Edgar Fruitier, Vincent Bilodeau et Marcel Pomerlo. Carl Poliquin est quant à lui aux commandes de la comédie romantique de Marivaux, programmée en janvier, évidemment faite de travestissements et de joyeux rebondissements.

L'adaptation de Frankenstein programmée en mars est une coproduction avec le Théâtre du Trident, qui l'aura créée un mois plus tôt à Québec. La version dirigée par Jean Leclerc est celle que Nick Dear a écrite pour Danny Boyle (Trainspotting, Slumdog Millionaire), qui l'a montée au Royal National Theatre de Londres au printemps 2011. Pierre Chagnon, Pierre Collin et Étienne Pilon figurent parmi les interprètes de ce drame d'horreur qui interroge les limites éthiques de la science.

Et à Fred-Barry...

Du côté de la salle Fred-Barry, on remarque d'abord deux reprises: celle de l'amusante Martine à la plage de Simon Boulerice (en septembre, avec Sarah Berthiaume) et celle de Premier amour (octobre), court roman de Samuel Beckett que Roch Aubert a déjà porté à l'automne 2010 dans la salle intime du Prospero, quelques semaines après que Sami Frey eut fait de même à l'Usine C.

Parmi les neuf autres productions à l'affiche, signalons Emma, de la dramaturge belge Dominique Bréda, récit en tableaux de la vie d'une femme écartelée entre Bowie et Flaubert (en octobre), et Le p'tit Jourdain, adaptation libre du Bourgeois gentilhomme de Molière, que des élèves du Conservatoire d'art dramatique de Montréal ont déjà présentée l'an dernier.

Un collage de textes de Réjean Ducharme signé Martin Faucher, mais dirigé par Frédéric Dubois, une pièce de Pier-Luc Lasalle (l'auteur de L'anatomie du chien) et une production de Bérénice (Racine) avec entre autres Marcelo Arroyo, Lise Martin et Alexandre Goyette seront aussi à l'affiche.