L'Opéra de Montréal s'engage dans sa 32e saison ce soir, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, avec une nouvelle politique: programmation 2011-2012 réduite à quatre productions, nombre de représentations également réduit à quatre pour chaque spectacle, début de chaque représentation à 19h30 au lieu de 20h.
Comme premier spectacle, l'OdM a choisi Mozart et l'un de ses ouvrages les plus connus, Le Nozze di Figaro, que l'organisme avait donné trois fois: en 1983, 1998 et 2003.
Inspiré de la comédie de moeurs Le Mariage de Figaro, de Beaumarchais, l'opéra italien de Mozart et son librettiste Lorenzo da Ponte met en scène le Comte et la Comtesse Almaviva et, face à eux, leurs domestiques Figaro et Susanna, fiancés l'un à l'autre. Divers personnages s'y ajoutent, dont le page Cherubino, toujours incarné par une jeune femme.
Irrité par l'assiduité du Comte auprès de Susanna, Figaro se venge de lui en le jetant dans toutes sortes de situations - d'où le sous-titre La folle journée accolé à la pièce - qui permettent à la Comtesse de reconquérir l'amour de son époux.
Deux chanteurs de l'extérieur feront alors leurs débuts à l'OdM: la soprano américaine Nicole Cabell, en Comtesse, et le baryton torontois Robert Gleadow, en Figaro. Le reste de la distribution est d'ici: Phillip Addis en Comte, Hélène Guilmette en Susanna, Julie Boulianne en Cherubino.
L'OdM annonce une production «traditionnelle», avec le Torontois Tom Diamond comme metteur en scène et les décors et costumes d'Allen Charles Klein, lequel avait signé la scénographie de 2003. Paul Nadler, du Met, dirigera l'Orchestre Métropolitain.