Le couple d'illusionnistes Siegfried et Roy sont bel et bien à la retraite, même si leurs fans leur manquent. C'est ce que Siegfried Fischbacher a déclaré mardi dans les colonnes de Das Neue Blatt.

«Notre public nous manque, mais il n'y aura pas de retour», peut-on lire dans l'hebdo allemand consacré aux célébrités.

Siegfried ajoute que son partenaire Roy Horn, gravement blessé sur scène par un tigre de Sibérie en 2003 lors d'un spectacle au Mirage de Las Vegas, luttait toujours contre les effets à long terme des blessures qui lui avaient été infligées.

«C'est un miracle qu'il puisse à nouveau se tenir debout sur ses deux pieds et profiter de la vie», ajoute Siegfried au sujet de son partenaire, qui est longtemps resté paralysé et en fauteuil roulant.

Les deux artistes, originaires d'Allemagne mais établis à Las Vegas, semblent s'être habitués à leur nouveau statut de retraités. «Oui, nous aimons ça», avoue Siegfried.