Le chanteur anglais Phil Collins a annulé ce week-end un concert à Miami au profit de son organisation caritative en raison de problèmes de voix, a annoncé la presse locale lundi.
Le leader de Genesis, 63 ans, est monté samedi soir sur la scène du Fillmore de Miami Beach, en Floride, pour annoncer la nouvelle à ses admirateurs, venus assister en nombre au retour du chanteur, qui a mis sa carrière en sommeil en 2011 pour se consacrer à ses enfants.
«On a essayé, mais ma voix était vraiment très mauvaise pendant les répétitions. C'était même pire pendant la balance», s'est excusé Phil Collins, qui a vendu 100 millions de disques en tant qu'artiste solo, selon le site du Miami New Times.
Ni le chanteur ni les organisateurs n'ont précisé la nature des maux dont il souffre.
L'Italienne Laura Pausini et l'Américain Richard Marx se sont, eux, bien produits dans le cadre de ce mini-festival destiné à récolter des fonds pour la fondation Little Dreams, créée par Phil Collins et son ex-épouse Orianne, et qui aide les enfants défavorisés.