D'ici le retour de son titulaire, dans trois semaines, l'Orchestre Symphonique de Montréal est confié à deux chefs invités: l'Américain Robert Spano, chef de l'Atlanta Symphony, et le Britannique David Robert Coleman.

Ce soir, 20 h, salle Wifrid-Pelletier de la PdA, série «Air Canada», M. Spano dirige la cinquième Symphonie de Sibelius, accompagne le pianiste macédonien Simon Trpceski dans le deuxième Concerto de Rachmaninov et ouvre le programme avec une pièce canadienne, Borealis, de John Estacio.

À l'exception de cette pièce, le programme est redonné demain, 10 h 30, même salle, aux «Matins symphoniques».

Dimanche, 14 h 30, toujours à W.-P., aux «Dimanches en musique», M. Coleman dirige la quatrième Symphonie de Tchaïkovsky, accompagne la pianiste parisienne (et ex-montréalaise) Hélène Mercier dans les Noches en los Jardines de España, de Falla, et ouvre le concert avec Abgrund, du Français Philippe Manoury, en première nord-américaine.

De jeudi à samedi

Les Boréades et le Quatuor Franz-Joseph jouent de la musique espagnole du XVIIIe siècle à Bon-Secours jeudi, 20 h... Alexis Hauser et l'Orchestre symphonique de McGill donnent cinq mouvements des Notations de Boulez - pour les 85 ans du compositeur - ainsi que des Liebermann et Harman vendredi et samedi, 19 h 30, Pollack Hall... Samedi soir également, 19 h 30, Redpath Hall de McGill: Peter Schubert et son Ensemble VivaVoce dans un programme partagé entre Gesualdo (XVIe siècle) et une création de Peter-Anthony Togni.

Menotti à l'OdM

L'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal présente The Consul de Menotti en collaboration avec l'École nationale de théâtre et l'Orchestre de chambre McGill à compter de samedi, 20 h, au Monument-National, pour cinq représentations. Cet «opéra-roman policier» chanté dans l'original anglais, avec surtitres français, réunira Caroline Bleau, Étienne Dupuis, Christianne Bélanger et Aidan Ferguson. À la mise en scène: Oriol Tomas. À la direction musicale: Claude Webster.

L'OdM a déjà monté The Consul deux fois: en 1995 et en 1999.

Trois concerts dimanche

L'horaire de dimanche après-midi comporte, en plus du concert de l'OSM, le récital du baryton américain Andrew Garland à 15 h, au Conservatoire, pour la Société musicale André-Turp. Avec Donna Loewy au piano, le gagnant du troisième prix au Concours international de Montréal de 2009 présentera un programme exclusivement américain: Copland, Barber, Ives, Kohn et Cipullo.

Le même soir, 19 h 30, salle Maisonneuve de la PdA: concert de l'Orchestre symphonique des Jeunes de Montréal marquant les 25 ans de Louis Lavigueur comme chef de cette formation. La monumentale deuxième Symphonie de Mahler, dite Résurrection, rassemblera alors 120 instrumentistes et 200 choristes venus des six formations dont M. Lavigueur est le titulaire. Solistes: Anne Saint-Denis, soprano, et Noëlla Huet, mezzo.

Boulianne au Met

Julie Boulianne, qui chante Diane dans Iphigénie en Tauride de Gluck au Metropolitan cette semaine encore, soit demain et samedi, aborde dès jeudi un autre rôle, Stéphano de Roméo et Juliette de Gounod, pour sept représentations jusqu'au 26 mars.

En bref

La Semaine de la musique, initiative des JMC, offre jusqu'à dimanche plus de 90 concerts et ateliers. Info: www.jmcanada.ca.

Le Festival de musique de chambre de Montréal, que dirige Denis Brott, quitte St. James United pour s'installer à St. George, près du Centre Bell. Programmation dévoilée le 15 mars.

Les «Mélodînes» de Pro Musica, au Studio-Théâtre de la PdA, reprennent jeudi, 12 h 10, avec le pianiste Serhiy Salov.

Ouvert au public, le 27e Concours annuel de l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières, réservé au chant, débute ce week-end (vendredi, 13 h 30, et samedi, 10 h 30) au Conservatoire de la ville (587, rue Radisson).

Le Met-radio

À la radiodiffusion en direct du Metropolitan samedi, 13 h, à Radio-Canada: Armida, de Rossini, avec Renée Fleming. Au pupitre: Riccardo Frizza.