Les deux Concertos pour violoncelle de Chostakovitch furent écrits pour Mstislav Rostropovitch et créés par lui en Russie (alors l'URSS): le premier, op. 107, en 1959, à Leningrad; le second, op. 126, en 1966, à Moscou.

Mais c'est en Amérique, à l'occasion de tournées de concerts, que le célèbre violoncelliste en signa les premiers enregistrements: le premier Concerto avec Ormandy et le Philadelphia Orchestra, pour Columbia, en 1959, un mois après la création à Leningrad; le deuxième Concerto avec Ozawa et le Boston Symphony, pour Deutsche Grammophon, deux jours après la mort du compositeur, survenue le 9 août 1975.

Rostropovitch réenregistra les deux Concertos séparément. Mais le document qu'il faut posséder (ou retrouver) est un compact Russian Disc des premières années du CD groupant les deux oeuvres dans des prises de concert de 1966-1967 de Rostropovitch avec Evgueny Svetlanov et l'Orchestre d'État d'URSS. À ce couplage devenu pièce de collection s'en ajoutent d'autres tout à fait recommandables: Natalia Gutman, Mischa Maisky, Torleif Thedéen.

La liste s'illumine d'une nouvelle version que je qualifierais sans hésiter de géniale. Elle est de Daniel Müller-Schott, violoncelliste allemand de 34 ans entendu il y a quelques jours au LMMC, et qui montre une totale affinité avec cette musique.

L'archet aussi souple qu'incisif, la sonorité à la fois profonde et éclatante, la fidélité absolue aux nombreuses et subtiles indications de la partition, le parfait mélange de tension et d'humour sardonique: tout, chez Müller-Schott, redonne aux deux concertos leur pleine dimension.

Il faut compter, dans cette immense réussite, l'apport du chef russe Yakov Kreizberg, qui amène l'Orchestre de la Radio de Bavière à une sorte de dépassement et rejoint la couleur des orchestres russes en accentuant les dissonances et en poussant les instruments à leur limite.

*****

Chostakovitch:Les Deux Concertos Pour Violoncelle. Daniel Müller-Schott, Violoncelliste. Orfeo, C 659 081 A